ProductsПродукцияProduits LogisticsЛогистикаLogistique DocumentsДокументыDocuments Request OfferЗапросить предложениеDemander une offre
Export timber supplyЭкспорт пиломатериаловExport bois scié

Arkhangelsk Spruce & Pine Sawn Timber for Export BuyersЭкспортные пиломатериалы из ели и сосны Архангельского регионаBois scié d’épicéa et de pin de la région d’Arkhangelsk

Kiln-dried softwood timber · GOST 26002-83 · export packed bundles · FOB / CIF shipments from 3500 m³Пиломатериалы хвойных пород камерной сушки · ГОСТ 26002-83 · экспортная упаковка · FOB / CIF партии от 3500 м³Bois résineux séché au séchoir · GOST 26002-83 · colis emballés pour l’export · expéditions FOB / CIF à partir de 3500 m³

Export timber cargo
Shipments fromПартии отLots à partir de
3500

ProductПродукцияProduit

Edged rough sawn spruce and pine timber. Standard and custom dimensions can be discussed.Обрезные пиломатериалы из ели и сосны. Стандартные и индивидуальные размеры обсуждаются по запросу.Bois scié avivé en épicéa et pin. Dimensions standard ou sur demande.

Sea shipmentsМорские партииExpéditions maritimes

FOB or CIF vessel shipments can be discussed from 3,500 m³ depending on destination port, route and specification.FOB или CIF партии от 3500 м³ обсуждаются в зависимости от маршрута и спецификации.Expéditions FOB ou CIF à partir de 3500 m³ selon la route et la spécification.

PackingУпаковкаEmballage

Export packed bundles, polyethylene film wrapping and same-length bundles where applicable.Экспортные пакеты, упаковка в полиэтиленовую плёнку и пакеты одной длины, где применимо.Colis export, film polyéthylène et lots de même longueur lorsque applicable.

OfferПредложениеOffre

Each offer is prepared after checking volume, dimensions, destination and delivery terms.Каждое предложение готовится после проверки объёма, размеров, направления и условий поставки.Chaque offre est préparée après vérification du volume, des dimensions, de la destination et des conditions.

Product SpecificationСпецификация продукцииSpécification du produit

The table shows typical export specifications. Final dimensions, moisture, grade mix and packing are confirmed for each shipment.В таблице указаны типовые экспортные параметры. Финальные размеры, влажность, сортность и упаковка подтверждаются по каждой партии.Le tableau présente les spécifications export habituelles. Les dimensions finales, l’humidité, les qualités et l’emballage sont confirmés pour chaque expédition.

ProductПродуктProduitEdged rough sawn timberОбрезные пиломатериалыBois scié avivé brut
SpeciesПородаEssencesSpruce / Pine, Picea abies / Pinus sylvestrisЕль / Сосна, Picea abies / Pinus sylvestrisÉpicéa / Pin, Picea abies / Pinus sylvestris
MoistureВлажностьHumiditéKiln-dried (KD) specificationКамерная сушка (KD)Bois séché au séchoir (KD)
StandardСтандартStandardGOST 26002-83. Nordic / export sorting equivalence where applicableГОСТ 26002-83. Nordic / экспортная сортировка, где применимоGOST 26002-83. Équivalence Nordic / tri export lorsque applicable
GradeСортностьQualité1–4 / 5 depending on order. Grade mix confirmed individually1–4 / 5 в зависимости от заказа. Сортовой состав подтверждается индивидуально1–4 / 5 selon la commande. Le mélange de qualités est confirmé individuellement
ThicknessТолщинаÉpaisseur19, 22, 25, 32, 38, 44, 47, 50, 63, 75 mm
WidthШиринаLargeur100, 125, 150, 175, 200, 225 mm
LengthДлинаLongueur2.7–6.0 m, step 0.3 m. Main export lengths: 5.1–6.0 m2,7–6,0 м, шаг 0,3 м. Основные экспортные длины: 5,1–6,0 м2,7–6,0 m, pas de 0,3 m. Longueurs export principales : 5,1–6,0 m
BeamsБрусPoutres100×100, 100×150, 150×150 mm. Length: 6.0 mДлина: 6,0 мLongueur : 6,0 m
Custom dimensionsИндивидуальные размерыDimensions sur demandeCustom dimensions may be discussed upon requestИндивидуальные размеры обсуждаются по запросуDes dimensions spécifiques peuvent être étudiées sur demande

Product availability, final specification and delivery terms are confirmed individually before commercial offer.Наличие продукции, финальная спецификация и условия поставки подтверждаются индивидуально до коммерческого предложения.La disponibilité, la spécification finale et les conditions de livraison sont confirmées avant l’offre commerciale.

Standard Export Dimensions Типовые экспортные размеры Dimensions export standard

ProductПродуктProduit SpeciesПородаEssences ThicknessТолщинаÉpaisseur WidthШиринаLargeur LengthДлинаLongueur GradeСортQualité
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin19 mm100 / 125 / 150 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin22 mm100 / 125 / 150 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin23 mm100 / 125 / 150 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin25 mm100 / 125 / 150 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin32 mm100 / 125 / 150 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin38 mm100 / 125 / 150 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin40 mm100 / 125 / 150 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin44 mm100 / 125 / 150 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin47 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin50 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 / 235 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Sawn boardОбрезная доскаBois sciéSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin60 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 mm2 / 3 / 4 / 5 / 6 m1–4
Timber beamБрусPoutreSpruce / PineЕль / СоснаÉpicéa / Pin100×100 / 100×150 / 150×150 mm6 m1–4

Arkhangelsk Region SupplyПоставки из Архангельского регионаApprovisionnement depuis la région d’Arkhangelsk

We work with partner-side supply and logistics connected to softwood export flows from the Arkhangelsk region.Мы работаем через партнёрскую сторону с поставками и логистикой, связанными с экспортными потоками пиломатериалов из Архангельского региона.Nous travaillons via une partie partenaire avec des flux d’approvisionnement et de logistique liés au bois résineux de la région d’Arkhangelsk.

WhiteSea Timber coordinates buyer communication, specification review and offer preparation. Production, packing and shipment details are checked before each offer.WhiteSea Timber координирует коммуникацию с покупателем, проверку спецификации и подготовку предложения. Производство, упаковка и отгрузка проверяются перед каждым предложением.WhiteSea Timber coordonne la communication avec l’acheteur, l’examen de la spécification et la préparation de l’offre. La production, l’emballage et l’expédition sont vérifiés avant chaque offre.

Export LogisticsЭкспортная логистикаLogistique export

Shipments are discussed by route, season, volume and buyer requirements. FOB Arkhangelsk, CIF destination port and EXW terms can be reviewed individually.Поставки обсуждаются с учётом маршрута, сезона, объёма и требований покупателя. FOB Архангельск, CIF порт назначения и EXW рассматриваются индивидуально.Les expéditions sont étudiées selon la route, la saison, le volume et les exigences de l’acheteur. FOB Arkhangelsk, CIF port de destination et EXW peuvent être examinés individuellement.

Container, vessel, rail, truck and combined routes may be used depending on the shipment.В зависимости от партии могут использоваться контейнерные, судовые, железнодорожные, автомобильные и комбинированные маршруты.Selon l’expédition, des routes par conteneur, navire, rail, camion ou multimodales peuvent être utilisées.

Vessel shipmentsСудовые партииExpéditions par navire
FOB or CIF, depending on route and seasonFOB или CIF, в зависимости от маршрута и сезонаFOB ou CIF selon la route et la saison
Container shipmentsКонтейнерные отправкиExpéditions en conteneurs
Available where suitable for route and volumeВозможны при подходящем маршруте и объёмеPossibles selon la route et le volume
Rail shipmentsЖелезнодорожные отправкиTransport ferroviaire
Reviewed by destination and shipment volumeРассматриваются по направлению и объёму партииÉtudié selon la destination et le volume
Truck and multimodalАвто и мультимодальная доставкаCamion et multimodal
Discussed individually for each orderОбсуждается индивидуально по каждому заказуÉtudié individuellement pour chaque commande

Documents on RequestДокументы по запросуDocuments sur demande

Commercial invoiceИнвойсFacture commerciale
Packing listУпаковочный листListe de colisage
Bill of lading / transport documentsКоносамент / транспортные документыConnaissement / documents de transport
Phytosanitary certificateФитосанитарный сертификатCertificat phytosanitaire
Certificate of originСертификат происхожденияCertificat d’origine
Shipment specificationСпецификация партииSpécification d’expédition
Quality / grading specificationСпецификация качества / сортностиSpécification qualité / classement
Photo / video loading confirmationФото / видео подтверждение отгрузкиConfirmation photo / vidéo du chargement

Request an OfferЗапросить предложениеDemander une offre

Send the product details, volume and destination. We will review the request and prepare an offer if the specification can be supplied.Отправьте параметры продукции, объём и направление. Мы проверим запрос и подготовим предложение, если спецификацию можно поставить.Envoyez les détails du produit, le volume et la destination. Nous étudierons la demande et préparerons une offre si la spécification peut être fournie.

Request an OfferЗапросить предложениеDemander une offre

Your request is sent directly to our email.Запрос отправляется напрямую на наш email.Votre demande est envoyée directement à notre email.